Plattdeutsch
Bartels Daniel; Förster Helmut, Ut´n Grillenscheucher, Köhler & Krüger, Hamburg, 1927 Weitere Informationen
Bellmann Johann D., Jan un Lene. Dat Callgirl – oder Scheherezade mutt starven. Insa Findewöör – oder Söbenteihn Sorten Regen. Hörspiele, Hinstorff, Rostock, 2000 Weitere Informationen
Bornemann Wilhelm, Wilhelm Bornemann´s Plattdeutsche Gedichte. Aus den hinterlassenen Handschriften des verstorbenen Dichters, unter Wiederaufnahme älterer Dichtungen desselben, gesammelt und herausgegeben von Carl Bornemann, R. v. Decker´s Verlag G. Schenck, Berlin, 1891 Weitere Informationen
Braren Elene, At ianfach leewent. Das einfache Leben. Zweisprachige Erzählungen zum Kennenlernen des Friesischen. Heft 8 der Heimatkundlichen Schriften des Nordfriesischen Vereins, Langenhorn, Nordfriesischer Verein für Heimatkunde und Heimatliebe, 1984 Weitere Informationen
Brinckman John; Weltzien Otto, John Brinckmans sämtliche Werke in fünf Bänden. Mit Einleitungen und Anmerkungen herausgegeben von Otto Weltzien. Mit des Dichters Bildnis, einer Nachbildung seiner Handschrift sowie einem niederdeutschen Wörterverzeichnis. Fünf Bände in einem Buch, Max Hesse, Max Hesses Verlag, Leipzig, ohne Jahr Weitere Informationen
Brinkmann John, Dat lustige Vördragsbok. Auswahl aus neueren plattdeutschen Dichtungen zum Vortragen und Lesen 3. Band, Glogau, Hamburg, 1925 Weitere Informationen
Drachmann Holger; Ernst Otto ( Übertragung ), Hamborger Schippergeschichten, Glogau jr.; Hamburg, 1909 Weitere Informationen
F. vom See ( Franz de Lamare ), Dewische Minschen. Lustige plattdütsche Vortelligen ut´r Wärklichkeit, Selbst-Verlag des Verfassers, Ackenhausen, 1901, Druck von Herm. Schrader, Bockenem, 1901 Weitere Informationen
F. vom See, Up´n Kyffhüserbarge. ´Ne Himmelsvisione ut´n Drombille in Versen un Gesängen, Selbstverlag des Verfassers, Druck: C. F. Hertel, Gandersheim, (1903) Weitere Informationen
Fathmann Bernard, Bernard Fathmann vertellt Hör mal´n beten to – Geschichten, Michael Jung, Kiel, 1989 Weitere Informationen
Frahm Ludwig, Kumm rin – kiek rut ! Dat sünd Spaßgeschichten sammelt un vertellt, Köhler & Krüger, Hamburg, 1927 Weitere Informationen
Grabbe Joachim, Dat höllst in´n Kopp nich ut !, Michael Jung, Kiel, 1985 Weitere Informationen
Griep Johannes, De Suupbütt, Johannes Griep, Elmshorn, 1993 Weitere Informationen
Groth Karl-Heinz, Wullerdieker Geschichten oder Swien mutt Minsch blieven, Wachholtz, Neumünster, 1999 Weitere Informationen
Harte Günter, De dat Glück hett. Von der Ausdrucksvielfalt des Plattdeutschen, Boyens & Co., Heide, 1990 Weitere Informationen
Harten Reinhold, Plattdeutsche Kurzspiele, Quickborn, Hamburg, ohne Jahr Weitere Informationen
Harten Reinhold, Plattdeutsche Spiele für Mädchen. Die Schul- und Jugendbühne, Quickborn, Hamburg, ohne Jahr Weitere Informationen
Hauschildt Klaus, Speelen. Plattdüütsche Heften ut Breklum 13, Breklumer Verlag, Breklum, 1974 Weitere Informationen
Heinrich J. P., Döntjes und Klöhntjes. Spaßige plattdütsche Riemels, Emil Richters Verlag, Hamburg, 1913 Weitere Informationen
Holdt Johannes von, As Stephansjünger in Breklum Plattdüütsche Heften ut Breklum VIII, Christian Jensen, Breklum, 1972 Weitere Informationen
Holm Hans Henning, Dat Stunnenglas, Karl Wachholtz, Neumünster, 1984 Weitere Informationen
Kinau Rudolf, Lanterne. Een bebern Licht ut Nacht un Dok, Quickborn, Hamburg, 1922 Weitere Informationen
Kinau Rudolf, Strandgoot, Quickborn, Hamburg, 1921 Weitere Informationen
Kreye Walter A., De Nibelungen. Fidele Weltgeschicht op platt 1. Murd un Dootslag bi de Nibelungen. Gudrun – oder: Von de Waschbütt op´n Königsthron, Schuster, Leer, 1978 Weitere Informationen
Piening Th., De Reis na’n Hamborger Dom, Schuster, Leer, 1973 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Achter Band. De Reis nah Belligen. Poetische Erzählung in niederdeutscher Mundart, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Dreizehnter Band. Olle Kamellen. Siebenter Theil. De Reis nah Konstantinopel, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Elfter Band. Kein Hüsung, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Erster Band. Olle Kamellen. Erster Theil. Zwei lustige Geschichten, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Fünfter Band. Olle Kamellen. Fünfter Theil. Ut mine Stromtid Dritter Theil, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Neunter Band. Läuschen un Rimels. Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart Erster Theil, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Siebenter Band. Hanne Nüte un de lütte Pudel. Ne Vagel- un Minschengeschicht, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Vierter Band. Olle Kamellen. Vierter Theil. Ut mine Stromtid Zweiter Theil, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Zehnter Band. Läuschen un Rimels. Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart Zweiter Theil, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Zweiter Band. Olle Kamellen. Zweiter Theil. Ut mine Festungstid, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Fritz Reuter´s Werke. Zwölfter Band. Olle Kamellen. Sechster Theil. Dorchläuchting, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Reuter Fritz, Läufchen un Rimels, Karl Wachholtz, Neumünster, 1966 Weitere Informationen
Reuter Fritz; Wilbrandt Adolph ( Hrsg. ), Fritz Reuter´s Werke. Vierzehnter Band. Nachgelassene Schriften. Herausgegeben und mit einer Biographie des Dichters eingeleitet, Steiger, New York, ca. 1869 Weitere Informationen
Rothenburg Walter, Käppen Kieker. Twolf beuse Soken mit Jonni Immerblau, Köhler & Krüger, Hamburg 1927 Weitere Informationen
Schade Karl-Emil, Wat is de Minsch. Plattdüütsche Heften ut Breklum 18, Breklumer Verlag Manfred Siegel, Breklum, 1979 Weitere Informationen
Thies Johannes, Biller und Glieknissen ut nedderdüütsch Land. Plattdüütsche Andachten. Plattdüütsche Heften ut Breklum I, Christian Jensen, Breklum, 1972 Weitere Informationen
Thies Johannes, Dor weer mal en … Märken in uns´ Tiet. Plattdüütsche Heften ut Breklum X, Breklumer Verlag, Breklum, 1974 Weitere Informationen
Thies Johannes, Op dat Starten kümmt dat op an. Ut den Menschen sien Welt un vun Gott sien Riek. Plattdüütsche Heften ut Breklum IX, Christian Jensen, Breklum, 1972 Weitere Informationen
Thies Johannes, Ünner den Toorn mit de Fortuna. Plattdüütsche Andachten. Plattdüütsche Heften ut Breklum III, Christian Jensen, Breklum, 1971 Weitere Informationen
Thies Johannes, Wenn een op Reisen is … Söß Biller ut dree Weken Seefahrt. Plattdüütsche Heften ut Breklum VII, Christian Jensen, Breklum, 1972 Weitere Informationen
Timm Günter, All´ns nich mehr wie fröher. So kann man sik verkieken, Dieter Kunze, Oldenburg, 1999 Weitere Informationen
Witt Walter, Dat Bild. Plattdüütsch Vertellen vun Hinning un sien Bild, Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg-Wellingsbüttel, 1987 Weitere Informationen
